Tutela Malasanitàavvocato + medico legale Segnala il caso

Home / Notizie / Infezioni ospedaliere

Notizie · Infezioni ospedaliere · Napoli

Napoli, morto per infezioni contratte in ospedale: Cardarelli condannato, la Corte d'Appello non sospende la sentenza

A cura di Avv. Angelo Porzioli ·

In breve

Il Tribunale di Napoli ha riconosciuto la responsabilità contrattuale dell'AORN Cardarelli per la morte di un paziente che nel 2015 aveva contratto infezioni durante il ricovero, condannando l'ospedale a risarcire i familiari. L'azienda ha fatto appello, ma la Corte d'Appello ha respinto la richiesta di sospendere la sentenza, che resta quindi esecutiva. Il caso ricorda che per le infezioni ospedaliere è la struttura a dover dimostrare di aver fatto tutto il possibile per prevenirle.

Cosa è successo

Secondo quanto riportato da CasertaCE e da Edizione Caserta, un uomo è morto il 16 novembre 2015 dopo complicazioni insorte durante un ricovero all'Azienda ospedaliera di rilievo nazionale (AORN) Antonio Cardarelli di Napoli. I familiari si sono rivolti al giudice civile.

Con la sentenza n. 7104/2026, pubblicata il 30 aprile, l'VIII Sezione civile del Tribunale di Napoli ha riconosciuto la responsabilità contrattuale dell'ospedale. Il giudice ha ritenuto provato il collegamento tra l'assistenza ricevuta e il decesso.

Decisive, secondo le fonti, sono state le conclusioni dei consulenti tecnici nominati dal Tribunale. Avrebbero rilevato carenze nella gestione delle terapie antibiotiche e antimicotiche, cioè dei farmaci contro batteri e funghi. E avrebbero segnalato problemi nelle procedure per prevenire e contenere le infezioni in reparto.

Il Tribunale ha liquidato ai familiari oltre 1,1 milioni di euro, più rivalutazione, interessi e spese di giudizio. Il Cardarelli ha impugnato la decisione e ha chiesto alla Corte d'Appello di Napoli di sospenderne l'efficacia esecutiva. La Corte ha respinto l'istanza. Il giudizio d'appello è ancora in corso: la decisione di primo grado potrebbe quindi essere confermata o modificata.

Infezioni ospedaliere: chi deve provare cosa

Le infezioni contratte durante un ricovero si chiamano infezioni nosocomiali (o correlate all'assistenza). Non tutte sono evitabili. Ma una parte rilevante dipende da come la struttura organizza la prevenzione: sterilizzazione di strumenti e ambienti, igiene delle mani, uso corretto degli antibiotici, isolamento dei pazienti a rischio.

La struttura sanitaria risponde verso il paziente a titolo contrattuale (art. 7 della legge 24/2017 e art. 1218 c.c.). In pratica la divisione dei compiti è questa:

  • il paziente o i familiari devono dimostrare il ricovero, il danno e il collegamento, secondo il criterio del "più probabile che non", tra l'infezione e il peggioramento o il decesso;
  • la struttura deve dimostrare di aver adottato tutte le misure di prevenzione e controllo richieste, oppure che l'infezione dipendeva da una causa che non poteva prevedere né evitare.

Non basta all'ospedale affermare di avere dei protocolli. Deve provare che erano adeguati e che sono stati applicati davvero, nel reparto e nel periodo del ricovero. Per questo la documentazione interna sulla prevenzione delle infezioni pesa molto nelle cause.

Anche la gestione dell'infezione, una volta comparsa, conta. Un antibiotico non adatto o iniziato tardi può trasformare una complicanza curabile in un esito grave. È il tipo di valutazione che spetta al consulente tecnico.

Per approfondire c'è la nostra pagina sulle infezioni ospedaliere.

Perché conta il no alla sospensiva

In Italia la sentenza civile di primo grado è subito esecutiva. Chi la impugna può chiedere al giudice d'appello di sospenderla, ma deve indicare motivi seri. Se la richiesta viene respinta, come in questo caso, la somma stabilita dal Tribunale è dovuta già durante l'appello.

Il rigetto della sospensiva non anticipa però l'esito finale. La Corte d'Appello deciderà nel merito più avanti.

I tempi: cosa insegna una causa lunga

Dal decesso alla sentenza di primo grado sono passati più di dieci anni. Le cause per responsabilità sanitaria richiedono spesso tempi lunghi, perché servono consulenze tecniche complesse.

Contro la struttura sanitaria la prescrizione è di dieci anni; contro il medico dipendente è di cinque. Il termine si può interrompere con una richiesta scritta di risarcimento. Prima di avviare una causa è obbligatorio un tentativo di conciliazione, di norma un accertamento tecnico preventivo davanti a un consulente nominato dal giudice (art. 8 della legge 24/2017).

Cosa fare in una situazione simile

  1. Chiedi la copia integrale della cartella clinica, compresi diario clinico, foglio delle terapie, esami colturali e antibiogrammi. La struttura deve consegnarla entro 7 giorni dalla richiesta (art. 4 della legge 24/2017). Vedi la guida su come chiedere la cartella clinica.
  2. Annota le date: ingresso, intervento, comparsa della febbre o dei primi sintomi, cambi di terapia. Aiutano a capire se l'infezione è insorta in ospedale.
  3. Conserva ogni documento: lettere di dimissione, referti, certificati, eventuale referto dell'autopsia, spese sostenute.
  4. Non lasciar passare il tempo: una richiesta scritta di risarcimento interrompe la prescrizione.
  5. Fai valutare il caso da un avvocato e da un medico legale prima di accettare proposte della struttura o dell'assicurazione. Solo un esame tecnico può dire se l'infezione era prevenibile e se è stata curata correttamente.
  6. Per un quadro generale, leggi la guida sul risarcimento per malasanità.

Fonti

La notizia è riportata sulla base delle fonti indicate. Dove i fatti sono ancora in corso di accertamento, nessuna responsabilità può considerarsi provata. Questo articolo ha carattere informativo (art. 35 Codice deontologico forense) e non sostituisce una consulenza sul singolo caso.

Leggi la guida: Infezioni ospedaliere →